Chùa Lục Hòa là một ngôi chùa lớn ở phía Nam Hàng Châu, thủ phủ Chiết Giang, nằm ven bờ Tây sông Tiền Đường, Trung Quốc. Chùa còn là nơi gắn liền với sự tích của Nghĩa quân Lương Sơn.
Chùa nổi bật bởi ngôi tháp Lục Hòa cao 13 tầng, được xây dựng vào khoảng năm 970, thời Nam Tống. Đây được xem là một trong những ngọn tháp đẹp nhất Hàng Châu. Tương truyền tháp Lục Hòa được xây lên để dâng cho các vị thủy thần, cầu xin giảm sự hung hãn của dòng Tiền Đường. Có thời gian ngọn tháp còn được dùng làm hải đăng, dẫn đường cho tàu bè qua lại trên sông. Ngôi tháp 13 tầng của chùa Lục Hòa với những đường nét chạm trổ tinh tế, tạo thành những vệt sáng tối khác nhau đổ bóng xuống quanh tháp.
Ngọn tháp Lục Hòa được xây dựng lần đầu tiên vào năm 970. Thời gian sau đó, tháp nhiều lần được xây dựng và tu bổ lại, lần gần nhất là vào đời Thanh. Ngày nay, ngọn tháp hình bát giác cao 13 tầng này là một khối kiến trúc mang nhiều phong cách kiến trúc tổng hòa.
Bên trong ngôi tháp có cầu thang hình xoắn ốc dẫn lên đến đỉnh tháp. Bên ngoài tháp có 13 tầng, nhưng bên trong tháp thì chỉ có 7 tầng sàn. Kiến trúc ở mỗi tầng tháp có những nét độc đáo riêng, bên cạnh những án thờ Phật được tôn trí rất trang nghiêm, trên trần của mỗi tầng tháp còn có những họa tiết điêu khắc hình ảnh các loài động vật, chim muông, hoa lá và con người được chạm trổ rất tinh vi. Ngọn tháp được bao quanh bởi khá nhiều cửa sổ, đấy là nơi vô cùng lý tưởng để ngắm cảnh và chụp ảnh thành phố từ trên cao. Đỉnh tháp là vị trí tuyệt vời để ngắm dòng sông Tiền Đường uốn lượn với mái vòm xanh của cầu Sông Tiền Đường phía xa xa.
Bên dưới chân tháp Lục Hòa, người ta đã tạo ra một khuôn viên khá độc đáo. Ngoài cỏ cây, hoa lá, công viên ấy có bộ sưu tập mô hình thu nhỏ của các chùa tháp nổi tiếng từ khắp nơi trên thế giới. Khách hành hương có thể tản bộ xung quanh công viên này để khám phá thế giới công trình kiến trúc Phật giáo thu nhỏ tại công viên.
Theo truyện Thủy Hử của Thi Nại Am, sau khi nghĩa quân Lương Sơn dẹp xong loạn Phương Lạp, thu binh mã hồi kinh, nghĩa quân Lương Sơn đã tạm dừng chân ở chùa Lục Hòa. Và cũng chính tại chùa Lục Hòa này, Lỗ Trí Thâm đã viên tịch. Lâm Xung và Võ Tòng cũng đã lần lượt qua đời ở đây. Thi hài của Võ Tòng đã được an táng phụng thờ trong khuôn chùa Lục Hòa. Ngôi mộ của Võ Tòng từng bị phá hủy nặng nề trong Cách Mạng văn hóa, tuy nhiên đến năm 2004 đã được xây dựng lại.
An Ngọc biên dịch
